前言
我国传统戏曲品种繁多,主要区别在于声腔不同。昆曲声腔采用曲牌,与其他剧种的板腔差异很大。本《范例集》是就昆曲曲词和声腔的结合关系及其规律,进行了分析研究而写成的一部工具书。
本《范例集》全名是《昆曲曲牌及套数范例集》,由于昆曲曲牌向来依来源的不同和声律特点分为南曲和此曲,《范例集》也据此分编南套和北套两部分出版。
昆剧和昆曲不是同义词,《范例集》把这两个术语分别定义为:有歌有舞登诸氍毹者为昆剧。昆曲只包括昆剧中的唱、念部分。然而即使昆剧的这一部分,其文学艺术内容也比其他剧种丰富得多。其综合性之强,也非其他剧种所能比。这是因为昆曲的形成,不是一朝一代之功,而是积累了祖国文化许多方面的优良传统,并以民族传统美学观点为基础,加以融合而形成之故。昆曲形成之后,更有许多文人和艺人,通过无数实践,对它的形式和内容更有所发展。
遗憾的是前人未把昆曲的丰富实践经验,科学地、系统地加以整理归纳,并总结上升为完整的昆曲理论,致使我们深感“发扬有志,问津无门”之苦。
一、 昆曲艺术结构的“三体”、“三式”
我们把传统昆剧、昆曲的文学艺术结构,概括为“三体”。这三体是“集折体”、“联曲体”和“曲牌体”。“集折”的意思在于说明传统昆剧的一部传奇是集若干个折子戏组成的。每个折子是一个完整的文学艺术单元。一部明清传奇可包括二、三十出,甚至五十余出折子戏。这是延续元杂剧的体制发展而成的。
每出折子戏的文学内容,在宾白以外,是由联缀若干支曲子组成的,故称联曲体。而每支曲子的曲词,则是各按一定句数和字数规律组成的曲牌。曲牌这个名称,古已有之。
《范例集》的编撰目的,是试图揭示组成传统昆剧、昆曲这三体的文学艺术程式。由于问题的复杂性,我们才迈开科学探索的第一步,只是比较满意地总结得出“词式”、“乐式”和“套式”的规律。对于这三式,前人虽未彰明较著地作为概念提出过,但实质上也有不少著作,或深或浅地有所论列。而我们可以自诩的是,在许多方面我们未受前人的论点和方法所拘束——尊古而不泥古,这是《范例集》的精神,相信这种精神,不会为精研传统昆曲的曲学家们指以为非的。
《范例集》对每个所收曲牌,通过对大量例曲曲词的排比,订出一种范本,这就是“词式”。也归纳多支同牌名曲子所配乐谱的多种特征,制定为“乐式”又找出了昆曲实践中,联曲牌成套数的根据和哪些曲牌可以配套,从而定出“套式”。
三式的揭示,为昆剧编剧的选牌、联套、填词、谱曲创造了有利条件,打开了方便之门。但在传统昆剧文学艺术结的三体中,三式只解决了怎样联曲成套和怎样组织曲牌两个问题。对于集折子成传奇,还少指引之效。怎样补足这个缺陷,我们将在后面说明。
二、《范例集》的套数观
现在先简略地谈一谈我们的套数观。套数这个概念最早见于元人燕南芝菴所著《唱论》,其实唐、宋大曲和宋、金诸宫调,即具备若干曲子成“套”出现的形式。到元杂剧,套数体制就更完备和严谨了。元杂剧一般集四折成为一本(也偶有五折或在四折之外加一个楔子的)。每折所选曲牌属于一个宫调,曲牌孰先孰后,有一定的章法。元杂剧每折由一个角色演唱到底。我们把元杂剧折子联套方式称作“依宫定套”。
宋、金、元时代,在南方流行着南戏,南戏曾与北方的杂剧并存,且依附于军事行动和政治势力的推移、互相渗透和消长。南戏音乐古人又称南曲(不可与昆曲的南曲混淆),南曲比北曲(指元杂剧音乐,亦不可与昆曲的北曲混淆)来源更广,演唱形式也不像杂剧一个角色唱到底那样呆板。由于音乐来源广,其曲调就不为宫调所约束。明人徐渭在《南词叙录》中写道“至南曲……彼以宫调限之,我不知其何取。或以则诚:“也不寻宫数调’之句为不知律,非也,此正见高公之识”然而徐渭虽以泥守宫调论为非,却不否认套数的客观存在,而接着写道:“南曲固无宫调,然曲之次第须用声相邻以为一套,其间自有类辈,不可乱也。”
徐渭是昆曲发展史上第一个指出“依宫定套”论不可滥用的,是有局限性的,但他并不否定套数的存在,并且指出成套的条件是“声相邻”,遗憾的是他没有揭示出来,声相邻的本质是什么,以致数百年来曲学家仍多受元杂剧依宫定套的约束,使昆曲联套理论没有跟上实践发展,编剧选牌,只能凭作家的经验。
直到近人王季烈在《螾庐曲谈》中提出主腔概念,《昆曲格律》又加以发扬,通过对几个传统南曲、北曲套数乐谱的分析,证实了主腔联套作用的存在,这才把昆曲联套理论推进了一步。
《范例集》把分析研究范围推而广之,根据依腔定套理论,把昆曲南曲曲牌(套牌)总结成种套式,北曲成种套式——北曲套式将在《范例集》《北套》中讨论。这更可以说明依腔定套论的科学性、合理性。依腔定套论与依宫定套论并不抵触,而是有所发展。依腔定套补救了依宫定套的不足,且也证明了昆曲术是发展的。依宫定套虽然用于解释元杂剧折子套数,施之皆准,用于有些昆剧折子,往往感觉捉襟见肘者,按依腔定套解释就言之成理了。从依腔定套出发,更能说明昆曲折子无论剧情怎样复杂,其曲牌组织离不开套数结构。套数其实是剧情发展、波折与乐曲连续、变化之间的统一,故因此找们又揭出“以套为纲”这个确实存在于传统昆剧、昆曲中的客观规律。
为了增强折子的故事性,昆剧打破了元杂剧以一个宫调为一折的局限,我们认为这是吸收了诸宫调的特点。然而应当指出,这不是不要套数了,而是在一折戏里,套数的搭配更灵活了。这种灵活联套的手法,在最早为昆剧而编写的传奇《浣纱记》中就己出现,例如《寄子》折。《螾庐曲谈》对这一折的选牌联套技巧,曾加以详细论证。
《范例集》对于昆剧、昆曲之联套成折,是出单套和复套的概念。这样,这原来使曲学家们因囿于依宫定套的成见而陷于惶惑的问题,得到澄清。一般说来,北曲折子受杂剧的影响较大,单套折占多数,而南曲折子则常以复套结构形式出现。《寄子》是一个很典型的复套折子。
复套的组成既须服从剧情的要求,而故事的起伏曲折,可随作者的构思而千变万化,于是就不可能为复套折定下程式。为能够较满意地对解决复套联套问题作出启发,我们在第八集提出一篇专论——《南曲复套述例》,在这篇专论中,我们选择了出复套折子,对复套结构的多种形态、其与剧情变化、音乐变化的关系加以分析,希望帮助读者举一反三。
集折成传奇的手段就更难总结为程式了。《螾庐曲谈》曾对《长生殿》加以分析,说明传奇作者所采措施。《范例集》将在北套最后一集,选择几部传统传奇,加以较深入的分析,揭橥其集折特点,以饗读者。这样《范例集》就对传统昆剧昆曲传奇组织这三体的手段,尽编者们管见所及,力所能逮,为读者们作出贡献。三体、三式决不是孤立现象,其总体是由“以套为纲、依腔定套”的原则贯串起来的。
三、昆曲的传统曲谱
体现曲牌体曲词格律的前人专著,按《螾庐曲谈》所下定义,称之为曲谱。它们与为指导度曲正音而辑、被称为宫谱的专著,在用途和内容上均有不同。自明初至本世纪三十年代,曲谱代有新作,下面提出其中影响较大的几种:
(1)《太和正音谱》明初朱权辑,成书于洪武三十一年戊寅()。其最后一章《乐府》是北曲曲谱,收曲牌个,按宫调分类。每个曲牌各选例一则,取自元人剧套、散套或小令。曲词标出正衬,正字旁注四声,不点板。这是现存最古老的一部北曲谱,后出的各种北曲谱,均取材此谱而稍加订正和补充。明清以来此谱刻本甚多,亦有经增删窜改别书名的。年铅印出版的《中国古典戏曲论著集成》第三集收有此谱。
(2)《南曲谱》这本词谱全名为《南九宫十三调词谱》,明万历间沉璟辑,成书于年左右,是较早的一部南曲曲谱。此书是就蒋孝所刻《南词旧谱》加以重辑而成,蒋著成书于明嘉靖二十八年己酉()。《南曲谱》后来又经沉自晋重订,并有所增删。与蒋著相对应,增删本定名《南词新谱》此书成于清顺治四年丁亥()。由于这部曲谱几经考订增删,故书名较混乱,有把沉璟作称《南词全谱》者,世又有称沈自晋的重定本为《南九宫新谱》者。
《南词旧谱》和《南曲谱》很少传世,《南词新谱》近经北京中国书店影印问世。《南词新谱》收南曲曲牌余,按宫调分类。断句、点板,不注韵脚,曲词旁注四声。
(3)《啸余谱》明程明善辑,约成书于天启()前后。此书兼收南北曲,留传甚少,吴梅《顾曲麈谈》谓其北曲不点板,以衬作正,以正误衬,错讹不一而足,断不可取。
(4)《北词广正谱》明末清初戏剧家李玉辑。李字玄玉,又字元玉,系避清康熙帝玄烨讳所改。从吴伟业(梅村)为此谱所作序言和谱中作者署名(玄玉)判断,《广正谱》当成书于清顺治朝()。此谱收北曲曲牌个,中有九个有名无例,曲牌按宫调分帙。和《太和正音谱》比较,《广正谱》取例更多自元人剧套。曲词注板位及韵位,辨正衬而不注四声。一牌举例不限一曲,有罗列多达十余例者,且在每个宫调帙之后,还提出若干实用剧套的联套体式,故在各种北曲谱中,《广正谱》参考价值最大。惜此谱只见木刻旧本。
(5)《钦定曲谱》王奕清等合撰,成书于清康熙五十四年乙未()年兼收北曲和南曲。北曲部分完全因袭《太和正音谱》,仅〔仙吕〕少一曲牌,当系脱漏。有所改进的是加注了韵位,对《正音谱》和《啸余谱》中出现的错讹,均有注释。本谱衬字标注不及《正音谱》完全,也未标板位。
《钦定曲谱》南曲部分取材于《南曲谱》,曲牌数稍有删改,共收左右,其中有引子约个,过曲中有些是集曲。举例多同《南曲谱》,更易者不多。曲词注明板位、句位及韵位,正衬分明,正宇旁注四声。其可宽必严之处,亦有注释。
《钦定曲谱》曾于民国八年()由上海扫叶山房影印发行,查核参考,尚不甚困难。
(6)《南词定律》吕士雄等撰,成书于康熙五十九年庚子()。体例仿《南词新谱》而有所扩充,共收南曲曲牌余,实为南曲谱中最完备者,可惜流传甚少。
(7)《十二律昆腔谱》是一部南曲曲谱,清康熙末年王正祥辑,成书稍迟于《南词定律》,应在或年。共收曲牌余个。曲牌未经断句,不注四声,不分正衬,仅注板位,且编排上将曲牌按十二月律分章,既不便检索,亦无科学根据。但此谱将过曲分联套曲体、兼用曲体、单词曲体三种,实首创套牌、孤牌区分之例,为其他曲谱所未发现,对于集曲,还指出集自某曲、某句。这是比他谱考核精当之处。
此谱曾于民国五年丙辰()经吴梅校雠,列入《暖红室汇刊传奇》惜刊成而未付梓。二十年后,版本已有残缺,由吴氏门人潘承弼写补缺夏,存诸箧衍,又二十年许,于年始由古典文学出版社影印传世。
(8)《九宫大成南北词宫谱》清庄亲王允禄奉乾隆帝命编纂,分任其事者有周钰祥、邹金生、徐兴华、王文禄、武荣、徐应龙、朱廷镠等,成书于乾隆十一年(),共卷,包括南曲引子、正曲、集曲,北曲的只曲共曲牌个,连同变体共调,此外尚有北套曲套,南北合套套。分别正衬,注明工尺板眼。《螾庐曲谈》称此谱为各谱中之最完备者,然曲牌按十二月分列宫调,则徒滋读者疑惑。
此谱又收唐宋诗词、诸宫调、元曲、元明散曲,是研究古典音乐最丰富的参考资料,然初学读此,转觉无所适从耳。
此谱俗简称为《九宫大成》,曾于民初影印推广,由吴梅作序,时为年癸亥。
(9)《南北词简谱》近代曲学家吴梅()撰。此书削藁于年,然终吴氏之生未见出版。幸由其门人庐前于年为之付梓,抗战时艰,印数无多。建国后由上海华东师范学完手抄油印,亦不过少量,流传不广,仅免散佚而已。全书分十卷,一至四卷称《北词简谱》,选牌略同于《太和正音谱》。卷五至卷十称《南词简谱》。共收九个宫调曲牌章,〔仙吕入双调〕未专列,引子数有削减,每个官调选四章,〔双调〕多收三章,比较其他曲谱更重实用意义。过曲(实系原曲)与集曲分立,所收之集曲较多,似嫌繁琐。曲词不点板,未注四声。定格取例未落古人窠臼,颇有创新之处,定格后注释,率出作者本人治曲心得,虽难免泥古之嫌,但饶有较大的参考价值。
除去上面提出的九种传统曲谱之外,还有少数冷僻罕见的,我们就不列举了。这些传统曲谱是很值得重视的宝贵遗产,但在学习、钻研之中,也应当看到其不足之处。
(1)大都卷帙浩繁,曲牌重复不少,许多“又一体”的罗列,实非必要。
(2)曲牌取舍不够恰当。有些极为冷僻的曲牌,早归淘汰之列;有些曲牌经过后人发展修饰,并为演唱实践证明是符合声律的变体,具有应用价值,但却被认为不合律,而遭受摒弃。
(3)就曲词论词式,把词式与乐式分裂闭来,使人看不到二者之间相互制约的关系,无法了解必须严格遵守之规律如何,及其可以灵活变通的条件所在。
四、《范例集》的特点
《范例集》撰写目的,是试图以传统格律为指导,对现在尚有乐谱可考的较常用的曲牌及套数,进行一次再总结,找出昆曲的自然声律关系,希望对昆曲的联套、填词、谱曲工作,起“管而不死、活而不乱”的作用。我们尊古而不泥古,创新而不炫新,从传统格律之与实践符合者而从之,也根据传统实践的总结,才敢于提出创新。
《范例集》处理词式、乐式和套式的方法,有与传统不同之处。传统曲谱尽管对词式分析详略各有特点,但共同之处是均自古老的作品中选取一例作为定格.间有并列几支别体或称又一体者,但选格主导思想是惟古是尚,有的甚至取自昆曲史前作品如南戏、杂剧甚至文学作品如散套、散曲、小令等,其实这些同源曲牌在昆曲化中,或多或少已有了发展变化。
《范例集》词式分折取例于有词有谱的昆曲,自明及清,兼收并蓄,择善而从。由大量同名曲牌,通过排比,揭示其化及发展规律,折乎其衷,订为范本。我们故称传统的词式表达方法为“定格型”的,而《范例集》提出的词式表达方法则是“范本型”的。填词者可以范本为指导,由例曲窥其变化通融之处。
传统不同的曲谱,有定格取自同曲,而断句不同、正衬不同者,这是不联系乐谱、孤立地分析曲词之故。《范例集》则结合乐谱,分析曲词,故词式分析结果之可信,有乐式为其旁证。
乐式不能求诸传统曲谱。《九宫,大成》主旁注乐谱,但过于简略。传统宫谱,远如《纳书楹》、《吟香堂》,近如《遏云阁》、《六也》、《集成》、《粟庐》、《与众》、《振飞》等,虽有词有乐,但此种宫谱,原为度曲正音而纂,未经排比、分析,不成其为乐式。这实是昆曲谱曲技巧,难以为继之故。这个缺口,则由《范例集》子以补苴。本集对所收每个曲牌,就大量例曲的乐谱,进行排比,找出曲词配腔上,主腔出现规律及其变通活用,这就是该曲牌的乐式。
主腔概念虽是在近代才由《螾庐曲谈》初次提出的,但《范例集》为主腔定型的方法,已由《曲谈》的概念出发,向前跨进了一步。《曲谈》把主腔形像地描绘成一条连续而上下波动的线,极求其形似,以致理论的应用范围,颇受局限。《范例集》对主腔,强调其神似,把主腔腔型,描绘成以《曲谈》所定义的主腔线为基线,而上下扩展到某一定范园的边框以内。故我们称《曲谈》的主腔概念为“线型论”,而《范例集》的主腔概念则为“框架论”。
传统曲谱和曲律著作,对联曲成套的指导方法,是列举一些折子的具体套数。《南北词简谱》称所举套数为“套数定格”;《蝙庐曲谈》称所举者为“套数体式”;《北词广正谱》则称之为“套数分题”。这些定格或体式以及分题等,其实都是某些折子所实用的,是结合剧情故事的特点而编组的,有些折子按《范例集》的套数观剖析,还是复套折,司此无甚通用指导意义。还有些定格取自南戏、杂剧以至散套,那就更少实用意义了。
《范例集》只提出单套套式,掌握了联套原理,多读传统剧本,学会分析,自会按剧情要求,选用单套套式,并进而能联单套为复套。
《范例集》提出的套式与传统套数定格、体式或分题也有本质上的不同。就一个套式指出一组主腔相似的若干曲牌,这些曲牌能够根据依腔定套的原则编组成套式。套式也说明这些曲牌将按怎样的规律联结成套,为此我们提出套式和有关曲牌的三个特征:第一是套式的稳定性,用以说明一个套式的联套方法是否富变化,例如曲牌是否可以查意抽删或移位等。其二是曲牌的定位性,用以说明套式中某个曲牌在具体套数中的位置是否一成不变。第三个特征是两个曲牌之间结合的严实性,用以说明某雨个曲牌是前后相衔,形影不离,还是可以拆移。
掌握了套式和套牌的这三种特征,就把联套工作搞活了。结合剧情,组织套数,有如学童之拼搭积木,故称《范例集》的套式为“积木型”的。而传统套数定格、体式或分题之提出具体套数,供编剧模仿,依样葫芦,则称之为“样板”的。
总之,《范例集》不尚繁琐,但求实用。南套共选曲牌约个,分列种套式,这应是经过昆剧、昆曲历史考验,筛选留传下来的精英,如能认真对待,继承到手,则前途发扬,当大有可为,这是编者们寄希望于后来人者。但事属草创,纰缪必多,诚恳地祈请读者批评指正。
本《范例集》曲牌分析中所用原始资料,主要取自《集成曲谱》,问有引自其他宫谱作为补充者,择善而从,不拘时代先后;对于版本异同,文字出入,不多做考订,所引曲词有不妥者,稍加改易,不求其工,但求合律。
曲词断句是结合乐谱主腔和结音规律进行的,偶有与近年出版的文学本标点断句不同者,则是因为我们是从昆曲词乐配合出发,而文学本则是从曲词的校勘、疏证、注释出发的。
本《范例集》南曲部分共八集,分十六卷,总目见后。北曲部分容后续编另出。南套自编写至出版,承蒙许多单位和个人资助支持,特在卷首列名声谢。
《昆曲曲牌及套数范例集》(南套)编写组
一九八八年五月
主编王守泰
编写组成员(以年龄为序)
朱尧文 王守泰 钱大赉 贝祖武
徐沁君 谢也实 樊伯炎 郁念纯
谢真茀 贝涣智 陆兼之 龚之钧
杨立祥 顾兆琳 朱复 王正来
感谢顾铁华、姚德怀、刘有恆、陈彬、海外崑曲研习社以及其他港、台和美、日昆剧同仁对《崑曲曲牌及套数范例集》出版工作的热忱关怀和大力支持。
《昆曲曲牌及套数范例集》编写组
一九九三年六月